à télécharger:

● programme - A5

● affiche 2013 - A3

 

 

Tarifs:

Prix unique: 10.-/séance

en vente à la caisse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Infiltrés

متسّللون

2012 - Long métrage - Documentaire - 70 min
Scenarion, réalisation, image : Khaled Jarrar
Production : Idioms Films - Palestine / EAU / Liban
Prix special du jury du Muhr Arab-documentary au festival international de Dubai 2012
Prix du meilleur réalisateur décerné à Dubai par la Fédération internationale de la presse cinématographique-FIPRESCI 2012.

Vendredi 29 novembre 2013 à 18h au Spoutnik
en présence du réalisateur

Infiltrators - Khaled JarrarLe checkpoint est fermé. « Détour, détour ! » crie un chauffeur de taxi, annonçant une fois de plus le début d’une recherche incertaine pour contourner les inombrables obstacles limitant la circulation des Palestiniens en Cisjordanie.
Infiltrés est un « road movie » viscéral qui relate les déboires quotidiens des Palestiniens, de tous les milieux, qui cherchent à se déplacer à travers, dessous, sur et autour d’une matrice ahurissante de points de contrôle, Mur de séparation et « postes-frontière », construits et imposés par l’armée israélienne dans les Territoires palestiniens.

Khaled Jarrar a participé à ce « jeu » du chat et de la souris, caméra à l’épaule.

« Pendant 4 ans, j’ai suivi des gens qui creusaient pendant des jours un trou sous le Mur, d’autres qui cherchaient un point faible dans la barrière électrifiée pour la couper et passer à travers, j’ai rencontré des contrebandiers, des familles brisées, des hommes et des femmes qui risquent l’emprisonnement, les blessures, la mort pour travailler «illégalement» en Israël... ils m’ont ouvert un autre monde dans lequel il est fascinant de voir l’ingéniosité des gens pour survivre, mener une vie normale, se jouer des théories sécuritaires israéliennes...montrer qu’il est impossible d’enfermer tout un peuple. »

« Nous continuerons à traverser même s’ils construisent des milliers de murs ! »

> voir bande-annonce

 

Infiltrators - Khaled JarrarInfiltrators - Khaled Jarrar

 

retour au programme

 

Khaled JARRAR

 

Né à Jenine en 1976, dans le nord de la Cisjordanie, Khaled Jarrar étudie le dessin d’intérieur à l’Université Polytechnique de Palestine. Il entre dans l’armée pour payer ses études, devient garde du corps d’Arafat jusqu’en 2004.

« J’étais un soldat pro-fessionnel, je suivais juste les ordres, je n’étais pas moi-même, j’appartenais à quelqu’un d’autre. Maintenant je suis un artiste à plein temps, qui travaille à la fois avec la photo, la video et la sculpture. »

Il a obtenu le diplôme de l’Académie Internationale des Arts de Palestine.
En 2007, Khaled Jarrar choisit l’espace public pour sa première exposition : il accroche ses photos aux barrières du checkpoint de Howarra à l’entrée de Naplouse, et celui de Qalandya, entre Jérusalem et Ramallah.

Il commence à faire des films en 2008, dont Journey 110.

Depuis, il a participé à de nombreux évènements artistiques internationaux comme Art Basel 41, Instant video, le festival international de Londres, la Foire internationale d’art contemporain - FIAC à Paris, la Biennale de Berlin en 2012, la Biennale - très controversée de 2013 - de Sharjah (EAU).

L’espace public reste pour lui un lieu d’intervention : en 2011, à la gare routière de Ramallah, il parodie l’opération effectuée par un Etat souverain : il appose le tampon « State of Palestine » dans les passeports des étrangers. (à voir sur dailymotion.com)

 

retour au programme